[:en]The solution for:
• Control devices.
• Power lines.

High protection and high availability:
• The ITYS ES series is a range of compact UPS systems available in 1000, 2000 and 3000 VA models with on-line double conversion technology (VFI) with sinusoidal absorption.
• ITYS ES guarantees permanent regulation of output voltage and frequency. This technology is compatible with all IT and industrial applications and operating environments, including generator installations.
• Wide input voltage tolerance ensures that switching to battery mode is rare, significantly extending battery life.
• Automatic bypass device switches to zero time in case of overload or failure, ensuring continuous services.

Easy to install and easy to use:
• UPSs are ready for immediate operation with internal batteries connected and charged.
• ITYS ES, with the manual bypass option, is easy to install without special mechanical installation preparation, as it is equipped with built-in thermal protection.
• The LCD monitoring/control panel and a buzzer make the equipment extremely easy and intuitive to use. The graphic showing the energy distribution path shows at a glance whether or not the system is operating as it should.
• Battery efficiency can be tested via the control panel or via dedicated software.

Operational efficiency and flexibility:
• The flexibility of these models makes them suitable for protecting critical devices in the industrial sector.
• Standard equipment and communication components are specifically designed to meet typical installation or use needs in transformer cabins.
• In cases where automatic energy management procedures are required, communication software can be used to program scheduled start and stop times.
• Restarting the UPS from battery to power the DG before closing the main isolator.

EN-Itys-Catalogue-2016

[:en] 
The solution for:
• Control devices.
• Electric lines.

High protection and high availability:
• The ITYS ES series is a range of compact UPS systems available in 1000, 2000 and 3000 VA models with on-line double conversion technology (VFI) with sinusoidal absorption.
• ITYS ES guarantees permanent regulation of the output voltage and frequency. This technology is compatible with all IT and industrial applications and operating environments, installations with generator sets included.
• Wide tolerance on input voltage ensures that switchovers to battery mode are infrequent, significantly prolonging battery lifetime.
• The automatic bypass device switches over in zero time in the event of overload or failure, guaranteeing uninterrupted services.

Straightforward to install and easy to use:
• The UPS is shipped ready for connection with internal batteries connected and charged.
• ITYS ES, with the manual bypass option is easy to install without any special plant engineering preparation, as it is equipped with built-in thermal protection.
• The LCD monitoring/control panel and a buzzer make the equipment extremely easy and intuitive to use. The graphic indicating the power distribution path shows at a glance whether or not the system is working as it should.
• Battery efficiency can be tested via the control panel or using dedicated software.
 

Operating efficiency and versatility:
• The versatility of these models makes them suitable for protecting critical devices in the industrial field.
• The standard equipment and communication accessories have been specially designed to satisfy the typical needs of installation or use in transformer cabins (ie tropicalized boards).
• In situations where automatic power management procedures are required, the communication software can be used to program scheduled start-up and shutdown times.
• Restarting the UPS from the battery to power the DG before closing the main isolator.

EN-Itys-Catalogue-2016

[:]