[:en]

The generating set VS480DS-L VERINSO GENERATORS series is new, robust construction, continuous power (prime power) 420kVA/336kW and standby power, 480kVA/384kW, suitable to operate as an auxiliary electricity generation unit for the immediate and automatic supply of power to facilities that face a power supply problem due to the inadequacy or complete interruption of the network.

The construction of the H/Z is a standardized factory product which has a quality assurance certificate ISO 9001 regarding design and construction, ISO 14001 for compliance with an environmental management system in the manufacture, marketing, installation and technical support of generating sets. It also bears the marking CE as a complete assembly with the control and protection panel.

In fixed equipment, the offered (H/G) Power Generating Set consists of:

• A powerful diesel engine from a leading manufacturer DOOSAN type P158LE along with the necessary auxiliary equipment.

• A modern generator, model TAL047B high quality and technology of the French manufacturing company LEROY SOMER.

• The cooling system, which consists of an industrial-grade radiator, an expansion tank and a cooling fan, maintains the temperature of the generator equipment at constant levels.

• The automation & control panel that offers you the ability to monitor operating mode, measurements, alarms and notifications easily and instantly.

• The common base of support.

• While optional equipment includes a soundproof, highly durable and anti-vibration steel casing.

   

  ---

[:en]

The VS480DS-L series of VERINSO GENERATORS is new, solid construction, with continuous power (prime power) 420kVA/336kW and backup power (standby power), 480kVA/384kW, suitable to act as an auxiliary power unit for the direct and automatic supply of electricity to installations facing a power problem due to inappropriateness or complete network failure.

The manufacturing of this power generator is a standard factory product, it has a quality certificate ISO 9001 in terms of design and construction, ISO 14001 for environmental compliance management system in manufacturing, marketing, installation and maintenance of generator sets. It's also has CE marking as a complete assembly with the control and protection board.

In the standard equipment this generator set specifically consists of:

• A powerful diesel engine DOOSAN corporation company P158LE type, in pair with all necessary accessories.

• A modern, high quality and technological generator type TAL047B of the French manufacturer LEROY SOMER.

• A cooling system comprising an industrial type refrigerator, an expansion container, a cooling fan, maintaining the temperature of the generator equipment stable.

• A control panel that offers you the ability to check operation, measurements, alarms and notifications easily and instantly.

• A support base.

• While the optional equipment includes the soundproof, high-strength anti-vibration steel casing.

   

  ---

[:]