[:el]Autochangeover controllers are ideal for coordinated control of systems with redundant data center infrastructure equipment, such as multiple environmental units or pumps. When the controller detects an alarm in an operating device, a standby device is enabled and the device in alarm is either disabled or left operating as configured. [:]

[:el]Autochangeover controllers are ideal for coordinated control of systems with redundant data center infrastructure equipment, such as multiple environmental units or pumps. When the controller detects an alarm in an operating device, a standby device is enabled and the device in alarm is either disabled or left operating as configured.[:]

[:en]Liebert SiteScan allows monitoring and control of virtually any piece of critical support equipment — whether located in the next room or in a facility on the other side of the country. This web-based data center monitoring system provides centralized oversight of Liebert precision air, power and UPS units, as well as many other analog or digital devices. Features include real-time monitoring and control, data analysis and trend reporting, and event management.[:en]Liebert SiteScan allows monitoring and control of virtually any piece of critical support equipment — whether located in the next room or in a facility on the other side of the country. This web-based data center monitoring system provides centralized oversight of Liebert precision air, power and UPS units, as well as many other analog or digital devices. Features include real-time monitoring and control, data analysis and trend reporting, and event management.[:]

[:el]The Liebert Transformer Module provides centralized power distribution for 24VAC loads, with two independently-fused 40VA isolated outputs. The TM115 and TM230 transformer modules are designed as self-contained, stand-alone devices.[:en]The Liebert Transformer Module provides centralized power distribution for 24VAC loads, with two independently-fused 40VA isolated outputs. The TM115 and TM230 transformer modules are designed as self-contained, stand-alone devices.[:]

[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:]

[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E1x meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E1x meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:]

[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E2x meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:en]As your first step towards saving energy, energy meters can do so much more than simply provide consumption readings.They now deliver highly accurate measurements along with other electrical parameters essential for managing your energy costs. Use COUNTIS E1x meters with COUNTIS ECi pulse concentrators and energy management software from Socomec,and you have a complete system that centralises and makes it easier to track your consumption.[:]

[:en]DATALOG H60 and H80 dataloggers associated with Socomec wireless interfaces enable you to create a smart energy data communication network in order to: • Remotely and automatically read multi-fluid energy meters and multi-function meters, isolated or not. • Secure, store and provide the data to a computer application. • Connect your meters and multi-function measurement units in a 2G/3G/GPRS network.[:]

[:en]The DIRIS A10 is a modular multifunction meter for measuring electrical values in low voltage networks.It allows all electrical parameters to be displayed and utilised for communication and/or output functions.[:]

[:en]The DIRIS A14 is an MID approved multifunction meter - for measuring electrical values in low voltage networks.It allows all electrical parameters to be displayed and utilised for communication and/or output functions.[:]

[:en]DIRIS A-20 units are performance metering and monitoring devices that provide the user with all of the measurements needed to complete energy efficient projects successfully and to provide assured monitoring of electrical distribution.All of this information can be used and analysed remotely with the help of energy efficiency software programs. [:en]DIRIS A-20 units are performance metering and monitoring devices that provide the user with all of the measurements needed to complete energy efficient projects successfully and to provide assured monitoring of electrical distribution.All of this information can be used and analysed remotely with the help of energy efficiency software programs. [:]

[:el]The DIRIS A-30 and A-41 systems are performance metering & monitoring devices that provide the user with all of the measurements needed to complete energy efficiency projects and to assure the monitoring of electrical distribution. All of this information can be used and analysed remotely using energy efficiency software packages.[:en]The DIRIS A-30 and A-41 are performance metering & monitoring devices that provide the user with all of the measurements needed to complete energy efficiency projects and to assure the monitoring of electrical distribution. All of this information can be used and analysed remotely using energy efficiency software packages.[:]

[:en]The DIRIS A-40 is a panel-mounted power monitoring device (PMD). It is designed for measuring, monitoring and reporting electrical energy.The DIRIS A-40 offers a range of functions for measuring voltage, current, power, energy and quality. It allows the analysis of a single-phase or three-phase load.[:]

[:en]DIRIS A60 is a panel mounted multifunction meter which incorporates all functions of the DIRIS A40 with the addition of enhanced data logging functions, recording curves for quality events. All this information can be analysed remotely using the Analysis software which is available at no charge and can be downloaded from the SOCOMEC website www.socomec.com.[:]

[:en]DIRIS A80 is a complete panel mounted multifunction meter which incorporates RCM current monitoring (Residual Current Monitoring), for networks with TN-S and TT neutral systems, and enhanced data logging functions for recording curves for quality and RCM events. The DIRIS A80 supplies all the measurements required for energy efficiency projects while its RCM function provides preventative earth leakage information, essential in critical applications to avoid installation shutdowns.[:en]DIRIS A80 is a complete panel mounted multifunction meter which incorporates RCM current monitoring (Residual Current Monitoring), for networks with TN-S and TT neutral systems, and enhanced data logging functions for recording curves for quality and RCM events. The DIRIS A80 supplies all the measurements required for energy efficiency projects while its RCM function provides preventative earth leakage information, essential in critical applications to avoid installation shutdowns.[:]

[:el]The DIRIS B-30 is a power monitoring device in a modular format that communicates wirelessly or via RS485. The 4 RJ12 independent current inputs of the device allow it to manage several types and number of circuits: for example, 4 single-phase loads or 1 three-phase load + 1 single-phase load. The DIRIS B-30 is connected to current sensors (RJ12 connection) suitable for all types of installation: solid TE, split TR core and flexible TF current sensors.[:en]The DIRIS B-30 is a power monitoring device in a modular format that communicates wirelessly or via RS485. The 4 RJ12 independent current inputs of the device allow it to manage several types and number of circuits: for example, 4 single-phase loads or 1 three-phase load + 1 single-phase load. The DIRIS B-30 is connected to current sensors (RJ12 connection) that are suitable for all types of installation: solid TE, split-core TR, and flexible TF current sensors.[:]

[:en]DIRIS Digiware D-40, D-50 and D-70 allow: - Local display of data from DIRIS Digiware U, I and IO units. - Power supply of DIRIS Digiware units. - Access to data via Ethernet (D-50 / D-70) or RS485 (D-40). DIRIS Digiware D-50 and D-70 also act as a gateway, collecting measurements from DIRIS Digiware, DIRIS A, DIRIS B and COUNTIS E devices and making them available via Ethernet. With the DIRIS Digiware D-70 display, data can be displayed on Webview, the integrated "Power & Energy monitoring" web server. DIRIS Digiware displays are powered by 24 VDC. DIRIS Digiware C-31: For applications without a local display, the DIRIS Digiware C-31 collects all system data. All this information is provided to energy efficiency software via a Modbus port (DIRIS G communication gateways are available for communication via Ethernet - Modbus).

[:el]DIRIS Digiware I modules measure consumption and monitor the system at the closest point to the loads. The flexibility of these modules allows you to allocate the loads to be measured or monitored through independent current inputs. For example: - 1 three-phase load. - 3 single-phase loads. The RJ45 and RJ12 connections allow you to connect the modules very quickly and automatically configure the connected current sensors: - communication address. - load type. - Automatic detection of transformer type. - automatic evaluation and verification of the direction of current transformers. Wiring errors are also prevented and installation is simplified.[:en]DIRIS Digiware I modules measure consumption and monitor the system at the closest point to the loads. The flexibility of these modules allows you to allocate the loads to be measured or monitored through independent current inputs. For example: - 1 three-phase load. - 3 single-phase loads. The RJ45

[:en]DIRIS Digiware Idc units measure consumption and monitor the DC electrical installation. Several Idc units can be used in the same system, allowing the measurement of a large number of DC circuits. They are connected to DIRIS Digiware Udc voltage measurement units. The DC current is measured using external sensors connected to RJ12-Molex cables, available in multiple lengths. These cables are color-coded (brown, orange, white) for easy circuit identification. The associated DIRIS Digiware D display and the integrated Webview webserver can simultaneously display electrical measurements from DIRIS Digiware AC and DC systems.[:en]"DIRIS Digiware Idc modules measure consumption and monitor the DC electrical installation. Several Idc modules can be used within the same system, allowing the measurement of a large number of DC circuits. They are associated with DIRIS Digiware Udc voltage measurement modules. Direct current is measured using external sensors connected by RJ12-Molex cables, available

[:en]DIRIS Digiware IO modules enrich the measurement system with multiple features: • DIRIS Digiware IO-10 modules have 4 digital inputs and 2 digital outputs. The 4 digital inputs can be used to monitor the status of protection devices and slide valves (ON/OFF, travel counter) or to collect pulses from multi-flow meters. The 2 digital outputs allow remote control of switching devices by sending a binary output signal. Alarms can be configured and assigned to the digital outputs. • Thanks to their 2 analog inputs, DIRIS Digiware IO-20 modules can collect data from analog sensors (pressure, humidity, temperature, etc.). All information reported by the IO-10 and IO-20 units can be viewed on the DIRIS Digiware D-xx displays and Webview, the host computer integrated in DIRIS G gateways and the DIRIS Digiware D-70 display unit. [:en]

[:en]"DIRIS Digiware S current acquisition modules have 3 integrated current sensors for the measurement of electrical circuits up to 63 A. Positioned directly above or below the protective devices, they are associated with the DIRIS Digiware U voltage measurement module to measure consumption, and to monitor the electrical installation and the quality of the power supply.[:en]"DIRIS Digiware S current acquisition modules have 3 integrated current sensors for the measurement of electrical circuits up to 63 A. Positioned directly above or below the protective devices, they are associated with the DIRIS Digiware U voltage measurement module to measure consumption, and to monitor the electrical installation and the quality of the power supply.[:]

[:en]The DIRIS Digiware U module measures voltage for the entire system. This pools together all voltage measurements. The Digiware RJ45 Bus allows you to pass voltage measurements as well as power supply and communication to all connected products.[:]

[:el]The DIRIS Digiware U-3xdc module measures DC voltage for the entire system. It measures up to 180 VDC with a direct connection and is therefore compatible with typical nominal voltages (24 VDC, 48 VDC…). The voltage adaptors make the system compatible with all voltage levels up to 1650 VDC to respond to the needs of all applications. The Digiware RJ45 bus transmits voltage measurements together with power supply and communication to all connected products.[:en]The DIRIS Digiware U-3xdc module measures DC voltage for the entire system. It measures up to 180 VDC with a direct connection and is therefore compatible with typical nominal voltages (24 VDC, 48 VDC…). The voltage adaptors make the system compatible with all voltage levels up to 1650 VDC to respond to the needs of all applications. The RJ45 Digiware Bus transmits voltage measurements along with power supply and communication to all connected products. [:]

[:el]With communication gateways DIRIS G all the information from meters and power monitors, communicating by radio frequency or RS485, is centralized and made available on the Ethernet Modbus (TCP). DIRIS G gateways can retrieve data from meters or Socomec remote measuring points via Ethernet. The gateway has an embedded WEBVIEW web server, allowing real time monitoring of electrical values and analysis of consumption data. The user can be alerted of any alarms via email.[:en]With communication gateways DIRIS G all the information from meters and power monitors, communicating by radio frequency or RS485, is centralized and made available on the Ethernet Modbus (TCP). DIRIS G gateways can retrieve data from meters or Socomec remote measuring points via Ethernet. The gateway has an embedded WEBVIEW web server, allowing real time monitoring of electrical values and analysis of consumption data. The user can be alerted of any alarms via email.[:]

[:el]The DIRIS Q800 is a multifunction network analyser for all energy efficiency projects. It helps to actively ensure that the electrical system runs continuously and at optimised rates. Therefore, with this system you can: • Improve the efficiency of your installation. • Reduce production losses. • Optimize operating costs. • Reduce maintenance costs. To achieve these objectives, the DIRIS Q800 does the following: • Measures electrical parameters and status (via auxiliary contacts). • Analyses power quality according to IEC 61000-4-30 class A. • Differential current measurement. • GPS synchronization. [:en]The DIRIS Q800 is a multifunction network analyser for all energy efficiency projects. It helps to actively ensure the electrical system runs continuously and at optimised rates. As such, with this system you can: • Improve the efficiency of your facility. • Reduce production losses. •