[:el]

Η τριφασική γεννήτρια ντίζελ VS275DS είναι βασισμένη στον βιομηχανικό κινητήρα P126TI-II της Doosan με εφεδρική ισχύ 275 kVA για μόνιμη και εφεδρική τροφοδοσία. Ο σταθμός παραγωγής ενέργειας είναι σχεδιασμένος για σταθερή εγκατάσταση και μπορεί να εγκατασταθεί τόσο σε εξωτερικούς όσο και σε εσωτερικούς χώρους (με περίβλημα ή χωρίς).

Η γεννήτρια Marelli MJB250LB4 με ρεύμα εξόδου έως 396 A είναι υπεύθυνη για τη μονάδα ισχύος. Αυτό το μοντέλο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποστηρίξει το ηλεκτρικό δίκτυο με φορτίο μέχρι 220 kW, ενώ το 24ωρο σετ γεννήτριας ντίζελ μπορεί να τροφοδοτήσει καταναλώσεις έως και 200 kW (250 kVA).

Με τη χρήση του αξιόπιστου πετρελαιοκινητήρα P126TI-II της Doosan, είναι δυνατή η εξοικονόμηση καυσίμων έως και 20%, καθώς η κατανάλωση θα είναι περίπου 39 λίτρα την ώρα, ενώ η μονάδα είναι πλήρως προσαρμοσμένη στα διεθνή πρότυπα καύσιμων και λιπαντικών.

Οι μικρές διαστάσεις των 3000x1300x1700 mm και το μικρό βάρος των 2134 kg παρέχουν τη δυνατότητα εύκολης τοποθέτησης του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής στις εγκαταστάσεις σας, ενώ η δεξαμενή καυσίμου 385 lt που είναι ενσωματωμένη στο πλαίσιο εξασφαλίζει μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

[:en]

The three-phase VS275DS diesel generator is based on the Doosan industrial engine with a backup power of 275 kVA for permanent and backup power supply. The power station is designed for stationary placement and can be installed both indoors and outdoors (with or without housing).

The Marelli MJB250LB4 alternator with output current up to 396 A is responsible for the power unit. This model can be used to support the power grid with a load of up to 220 kW, while the 24-hour diesel generator set can deliver up to 200 kW (250 kVA) consumption.

By using Doosan’s reliable P126TI-II diesel engine, fuel savings of up to 20% can be achieved as fuel consumption is almost  39 liters per hour while the unit is fully suited to international fuel and lubricant standards.

The small dimensions of 3000x1300x1700 mm and the light weight of 2134 kg make it easy to install the power station on your premises while the 385 lt fuel tank is built into the frame to ensure a long battery life.

[:]